学科简况： 

“中医国际传播学”是立即博备用网址_立即博赌场-游戏平台校级重点学科，依托外语学院建设，以推动中医药文化全球化传播为核心使命，融合中国语言文学、外国语言文学、新闻与国际传播学等多学科优势，致力于解决中医药国际传播中的理论构建、实践路径及人才培养等关键问题。学科于2023年10月完成教育部自设二级学科硕士点备案，初步形成具有鲜明特色的学术体系。“中医国际传播学”研究以中医药文化知识体系为基础，探索中医药翻译、跨文化传播及国际教育中的规律与策略，构建中医药国际传播的理论框架与实践模式，推动中医药文化的全球发展与传播。

学科建设目标： 

学院力争在2025-2030年建设周期内，将“中医国际传播学”建成省内领先、国内知名的二级学科。  

1. 强化学科国际化特色，建设国际慕课，省级、国家级等一流课程，系统建设中医国际传播硕士点课程体系；  

2. 培育高水平师资团队，提升国家级科研项目建设能力；  

3. 打造特色化科研平台，推动中医药翻译资源库、跨文化传播实验室等建设；  

4. 提升学术成果影响力，促进研究成果转化与应用。

学科三大研究方向： 

1. 中医药英语翻译：聚焦典籍翻译、术语标准化、临床情景翻译及翻译策略研究，构建中医药翻译理论与实践体系。  

2. 中医药跨文化传播：研究传播路径、介质与策略，分析中医药在全球化背景下的文化适应与接受机制。  

3. 中医药国际教育：探索国际化人才培养模式、教学方法改革及海外教育标准化建设，推动中医药教育可持续发展。

学科研究基础： 

师资队伍：学科拥有一支结构合理、国际化程度高的师资团队，涵盖正高级、副高级及中青年骨干教师，博士学位教师占比超过50%，团队所有成员均具有境外学习经历，形成跨学科融合的教学科研力量。  

2. 科研项目：近五年承担国家级科研项目5项、省部级项目15项，涵盖国家社科基金、教育部及四川省社科联等课题，研究方向覆盖翻译理论、跨文化传播及教育模式创新。  

3. 研究成果：学科团队出版专著、教材20余部，发表SCI/SSCI及核心期刊论文30余篇，研究涉及中医术语翻译、文化传播机制及国际教育实践，多部教材被省内外院校广泛采用。  

4. 平台建设：依托“中国-东盟中医药文化研究中心”等平台，整合翻译资源库、同声传译实验室等设施，初步形成“学、研、用”一体化的科研支撑体系。  

5. 学术合作：与国内外高校及国际组织建立合作网络，定期举办学术会议，推动中医药文化海外推广与学术交流。  

学科特色：  

“中医国际传播学”立足中医药文化内核，强化“医文融合”，以国际化视野推动传统医学与现代传播技术的结合，致力于构建中医药全球话语体系，服务“一带一路”倡议及国家文化“走出去”战略。未来将通过跨学科协同创新，进一步提升学科的国际竞争力和学术影响力。