四川古代名医展厅
四川自古名医辈出。从汉代至明清，见诸文献记载的四川医家有1000余人，既有太医丞郭玉、医药兼善的唐慎微、中西汇通的大家唐宗海，也有无数载誉民间的医林圣手，影响医坛2000多年，历久弥新。
Famouse doctors in Sichuan came forth in largenumbers since ancient time.According to the recordsof historic documents there were over 1000 doctorsappearing in those historic documents from HanDynasty to Ming and Qing Dynasties.Among themthere were Guo Yu,an imperial physician,Tang ShengWei,good at both medicine and medicinal materialsand Tang Zong Hai,good at combination of TraditionalChinese Medicine and Western Medicine and alsomany other divine doctors with good reputation in folkswhich have influenced the medical circle for more than2000 years and remained new and became even neweras time went by.
终审：博物馆管理员